1. Pavas / Guans

Nombre común:
Pava maraquera /
Sickle-winged Guan

Familia:
Cracidae

Especie:
Chamaepetes goudotii

2. Perdices / New world quails

Nombre común:
Perdiz colorada /
Chestnut Wood-Quail

Familia:
Odonthophoridae

Especie:
Odontophorus hyperythrus

3. Cormoranes / Cormorants

Nombre común:
Cormoran neotropical /
Neotropic Cormorant

Familia:
Phalacrocoracidae

Especie:
Phalacrocorax brasilianus

4. Garzas / Herons

Nombre común:
Garcita rayada /
Striated Heron

Familia:
Ardeidae

Especie:
Butorides striata

5. Garzas / Herons

Nombre común:
Garza real /
Great Egret

Familia:
Ardeidae

Especie:
Ardea alba

6. Gavilanes / Hawks

Nombre común:
Gavilancito pajarero /
Sharp-shinned Hawk

Familia:
Accipitridae

Especie:
Accipiter striatus

7. Gavilanes / Hawks

Nombre común:
Gavilan caminero /
Roadside Hawk

Familia:
Accipitridae

Especie:
Rupornis magnirostris

8. Alcones / Falcons

Nombre común:
Caracara /
Crested Caracara

Familia:
Falconidae

Especie:
Caracara cheriway

9. Peyares / Plovers

Nombre común:
Alcaravan /
Southern Lapwing

Familia:
Charadriidae

Especie:
Vanellus chilensis

10. Palomas / Pigeons

Nombre común:
Torcaza naguiblanca /
Eared Dove

Familia:
Columbidae

Especie:
Zenaida auriculata

11. Cucus / Cuckoos

Nombre común:
Garrapatero piquiliso /
Smooth-billed Ani

Familia:
Cuculidae

Especie:
Crotophaga ani

12. Cucus / Cuckoos

Nombre común:
Cuco-ardilla común /
Squirrel Cuckoo

Familia:
Cuculidae

Especie:
Piaya cayana

13. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibrí pechipunteado /
Speckled Hummingbird

Familia:
Trochilidae

Especie:
Adelomyia melanogenys

14. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Cometa verdiazul /
Long-tailed Sylph

Familia:
Trochilidae

Especie:
Aglaiocercus kingi

15. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Amazilia andino /
Andean Emerald

Familia:
Trochilidae

Especie:
Amazilia franciae

16. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Amazilia coliazul /
Steely-vented Hummingbird

Familia:
Trochilidae

Especie:
Amazilia saucerrottei

17. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Amazilia colirrufo /
Rufous-tailed Hummingbird

Familia:
Trochilidae

Especie:
Amazilia tzacatl

18. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibrí chupasavia /
Buff-tailed Coronet

Familia:
Trochilidae

Especie:
Boissonneaua flavescens

19. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Zumbador pechiblanco /
Purple-throated Woodstar

Familia:
Trochilidae

Especie:
Calliphlox mitchellii

20. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Zumbador ventriblanco /
White-bellied Woodstar

Familia:
Trochilidae

Especie:
Chaetocercus mulsant

21. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Esmeralda coliazul /
Blue-tailed Emerald

Familia:
Trochilidae

Especie:
Chlorostilbon mellisugus

22. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Inca broncineo /
Bronzy Inca

Familia:
Trochilidae

Especie:
Coeligena coeligena

23. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Inca soldado /
Buff-winged Starfrontlet

Familia:
Trochilidae

Especie:
Coeligena lutetiae

24. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Inca collarejo /
Collared Inca

Familia:
Trochilidae

Especie:
Coeligena torquata

25. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibrí chillon /
Sparkling Violet-ear

Familia:
Trochilidae

Especie:
Colibri coruscans

26. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Chillon verde /
Green Violetear

Familia:
Trochilidae

Especie:
Colibri thalassinus

27. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibrí Pico de espada /
Sword-billed Hummingbird

Familia:
Trochilidae

Especie:
Ensifera ensifera

28. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Paramero rabihorcado /
Black-thighed Puffleg

Familia:


Especie:
Trochilidae Eriocnemis derbyi

29. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Heliodoxa leonado /
Fawn-breasted Brilliant

Familia:
Trochilidae

Especie:
Heliodoxa rubinoides

30. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibri terciopelo /
Mountain Velvetbreast

Familia:
Trochilidae

Especie:
Lafresnaya lafresnayi

31. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Cola de raqueta /
Booted Racket-tail

Familia:
Trochilidae

Especie:
Ocreatus underwoodii

32. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Ermitaño /
Tawny-bellied Hermit

Familia:
Trochilidae

Especie:
Phaethornis syrmatophorus

33. Colibríes / Hummingbirds

Nombre común:
Colibrí piquicuña /
Wedge-billed Hummingbird

Familia:
Trochilidae

Especie:
Schistes geoffroyi

34. Quetzales / Trogons

Nombre común:
Quetzal colinegro /
Golden-headed Quetzal

Familia:
Troglonidae

Especie:
Pharomachrus auriceps

35. Quetzales / Trogons

Nombre común:
Trogon enmascarado / -

Familia:
Troglonidae

Especie:
Trogon personatus

36. Barranqueros / Motmots

Nombre común:
Barranquillo coronado /
Equatorial Motmot

Familia:
Momotidae

Especie:
Momotus aequatorialis

37. Tucanes / Toucans

Nombre común:
Terlaque pechiazul /
Black-billed Mountain-Toucan

Familia:
Ramphastidae

Especie:
Andigena nigrirostris

38. Tucanes / Toucans

Nombre común:
Tucancito esmeralda /
Emerald Toucanet

Familia:
Ramphastidae

Especie:
Aulacorhynchus prasinus

39. Horneros / Ovenbirds

Nombre común:
Trepatroncos montañero /
Montane Woodcreeper

Familia:
Furnariidae

Especie:
Lepidocolaptes lacrymiger

40. Horneros / Ovenbirds

Nombre común:
Trepador gigante /
Strong-billed Woodcreeper

Familia:
Furnariidae

Especie:
Xiphocolaptes promeropirhynchus

41. Gralarias / Antpittas

Nombre común:
Tororoi comprapan /
Chestnut-crowned Antpitta

Familia:
Grallariidae

Especie:
Grallaria ruficapilla

42. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Elaenia montañera /
Mountain Elaenia

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Elaenia frantzii

43. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Atrapamoscas montañero /
Pale-edged Flycatcher

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Myiarchus cephalotes

44. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Pitajo torrontero /
Slaty-backed Chat-Tyrant

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Ochthoeca cinnamomeiventris

45. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Tiranuelo coronado /
Rufous-crowned Tody-Tyrant

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Poecilotriccus ruficeps

46. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Atrapamoscas canela /
Cinnamon Flycatcher

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Pyrrhomyias cinnamomeus

47. Atrapamoscas /
Tyrant flycatchers

Nombre común:
Siriri común /
Tropical or Couch's Kingbird

Familia:
Tyrannidae

Especie:
Tyrannus melancholicus

48. Carriquies / Jays

Nombre común:
Carriqui verdiamarrillo /
Green Jay

Familia:
Corvidae

Especie:
Cyanocorax yncas

49. Tangaras / Tanagers

Nombre común:
Mielero flanquiblanco /
White-sided Flowerpiercer

Familia:
Thraupidae

Especie:
Diglossa albilatera

50. Tangaras / Tanagers

Nombre común:
Mielero de antifaz /
Masked Flowerpiercer

Familia:
Thraupidae

Especie:
Diglossa cyanea

51. Tangaras / Tanagers

Nombre común:
Rey del quindio /
White-capped Tanager

Familia:
Thraupidae

Especie:
Sericossypha albocristata

52. Tangaras / Tanagers

Nombre común:
Tangara berilina /
Beryl-spangled Tanager

Familia:
Thraupidae

Especie:
Tangara nigroviridis

53. Tangaras / Tanagers

Nombre común:
Azulejo montañero /
Blue-capped Tanager

Familia:
Thraupidae

Especie:
Thraupis cyanocephala

54. Gorriones / Sparrows

Nombre común:
Atlapetes gorgiamarillo /
Yellow-throated Brush-Finch

Familia:
Emberizidae

Especie:
Atlapetes albinucha

55. Gorriones / Sparrows

Nombre común:
Gorrion copeton /
Rufous-collared Sparrow

Familia:
Emberizidae

Especie:
Zonotrichia capensis

56. Cardenales /
Cardinal grosbeaks

Nombre común:
Piranga bermeja /
Hepatic Tanager

Familia:
Cardinalidae

Especie:
Piranga flava

57. Cardenales /
Cardinal grosbeaks

Nombre común:
Piranga migratoria /
Summer Tanager

Familia:
Cardinalidae

Especie:
Piranga rubra

58. Reinitas / Wood-warblers

Nombre común:
Reinita gorginaranja /
Blackburnian Warbler

Familia:
Parulidae

Especie:
Dendroica fusca

59. Reinitas / Wood-warblers

Nombre común:
Chipe charquero /
Northern Waterthrush

Familia:
Parulidae

Especie:
Parkesia noveboracensis

60. Turpiales / Blackbirds

Nombre común:
Chamon común /
Shiny Cowbird

Familia:
Icteridae

Especie:
Molothrus bonariensis